There are no translations available.


 
There are no translations available.


 
There are no translations available.


 
There are no translations available.


HASTA SIEMPRE FAROCKI

En la Cátedra Ingmar Bergman en cine y teatro, UNAM, lamentamos la partida de Harun Farocki, cineasta alemán que participó con nosotros en febrero 2014, durante su estancia en México en el marco de su exposición en el MUAC y la retrospectiva de sus películas en el FICUNAM. Farocki impartió un taller de cine documental inspirado en las vistas cinematográficas y centrando su mirada en el trabajo alrededor del mundo en este nuevo siglo.

Con una lúcida trayectoria en la crítica cinematográfica, las revistas de cine y las nuevas olas del cine alemán, Farocki reflexionó sobre las imágenes destacando su ambigüedad y su imparcialidad, abriendo posibilidades de análisis y de reinvención del lenguaje fílmico. En nuestro país, argumentó su perspectiva del museo como espacio de difusión y de las películas como un invaluable documento de estudio social y estético para conocer y para difundir públicamente la diversidad cultural. A lo largo de su taller, impartido con Antje Ehmann en la Casa Buñuel, compartimos con los estudiantes el amor y el humor por las películas, el interés por los trabajadores y sus oficios, y la necesidad de estimular el rigor y la poesía visual.

Su reciente partida entristece al mundo del cine. Sabemos que en los últimos años, Harun aportó muchas luces reuniendo múltiples miradas en su proyecto Labour in a single shot, que recorrerá el mundo transmitiendo su legado. Celebraremos su memoria leyendo sus libros, proyectando sus películas y desconfiando de las imágenes.
 

Harun Farocki
El trabajo con las imágenes de archivo

Harun Farocki
El proceso de la construcción de un filme en el cuarto de edición



Ingmar Bergman (Uppsala, Sweden, July 14, 1918 - Fårö, Gotland, Sweden, July 30, 2007)
Filmmaker, screenwriter and writer of both plays and movies. Considered one of the key filmmakers of the second half of the twentieth century.

Ingmar Bergman Foundation


There are no translations available.


MIRADAS AL
CINE SUECO CONTEMPORÁNEO


17-21 de septiembre 2014 - Sala Julio Bracho CCU
En colaboración con la Embajada de Suecia en México y la Filmoteca de la UNAM


Miércoles 17 de septiembre 2014

12:00* y 19:00** hrs.
LA ÚLTIMA PALABRA/ Dom över död man
Jan Troell, Suecia, 2012, 124 min
Con: Jesper Christensen, Pernilla August, Ulla Skoog y Björn Granath.

Torgny Segerstedt fue uno de los principales periodistas en Suecia en el siglo 20. Él luchó una batalla de un hombre contra el régimen nazi hasta su muerte en 1945 y en estos momentos su vida privada estuvo marcada por un mundo de caos. La última frase es a la vez una historia de amor psicológico y un retrato de la situación política en ese momento. Una historia dramática sobre un hombre que no pudo ser silenciada.

* La función de las 12 hrs. es entrada libre, cupo limitado.
** Función de las 19 hrs.: Sesión inaugural con la presencia de Maja Bentzer, agregada cultural de la Embajada de Suecia en México. Entrada libre, cupo limitado.


16:00 hrs.
EL DRAGÓN DE HIELO/ Isdraken
Martin Högdahl, Suecia, 2012, 73 min
Con: Philip Olsson, Feline Andersson, Hans Alfredson, Malin Morgan, Hampus Andersson, William Nordberg

Mik es un niño de 11 años que huye de su hogar y vive una gran aventura junto a los hermanos Bengt y Bertil, y en el viaje se enamora por primera vez.


Jueves 18 de septiembre 2014

12:00* y 18:00 hrs.
AVALON
Axel Petersén, Suecia, 2012, 79 min.
Con: Johannes Brost, Peter Carlberg, Léonore Ekstrand

Janne, un organizador de fiestas de 60 años de edad, tiene la intención de montar un club nocturno durante un importante torneo de tenis, pero sus planes se van a complicar a partir de un accidente.

* La función de las 12 hrs. es entrada libre, cupo limitado.

16:00 y 20:00 hrs.
DETRÁS DE LOS CIELOS AZULES/Himlen är oskyldigt blå
Hannes Holm, Suecia, 2010, 107 min
Con: Bill Skarsgård, Peter Dalle, Josefin Ljungman, Adam Pålsson

En 1975, Martin se escapa de su padre alcohólico para trabajar durante el verano en el exclusivo Royal Yacht Club en el archipiélago idílico de Estocolmo. Allí se encuentra con el amor por primera vez y es instruido por Gösta, un playboy en el centro de la alta sociedad. Sin imaginarlo, el joven toma parte de los mayores escándalos de todos los tiempos en la historia del crimen sueco.


Viernes 19 de septiembre 2014

12:00 hrs.
BIG BOYS GONE BANANAS! *
Fredrik Gertten, Suecia, 2011, 87 min

Una enorme empresa sueca considera que su marca fue profanada y reacciona con toda su fuerza, demandando a Fredrik Gertten por su película Bananas!, usando un arsenal de tácticas de control de medios de comunicación y de relaciones públicas. En Big boys gone Bananas!* seguimos los acontecimientos, y surge una imagen clara de cuáles son los enemigos de la libertad de expresión.

16:30 hrs.
DAMA DE COMPAÑÍA/CALL GIRL
Mikael Marcimain, Suecia, 2012, 140 min
Con: Sofia Karemyr, Simon J Berger, Pernilla August, Sven Nordin, David Dencik

Estocolmo, finales de los 70. El modelo de sociedad utópica. Pero en una grieta de los edificios gubernamentales y centros de menores se encuentra el seductor, brillante y sucio mundo de los clubes de sexo, discotecas y apartamentos utilizados para el encuentro ilícito. Call Girl narra la historia de cómo la joven Iris es reclutada desde el peldaño más bajo de la sociedad, en un mundo cruel donde el poder puede conseguir cualquier cosa.

19:30 hrs.
PALME
Maud Nycander y Kristina Lindström, Suecia, 2012, 105 min

Hace 25 años, el Primer ministro sueco Olof Palme fue asesinado a tiros en las calles de Estocolmo. Desde esa noche, Suecia cambió para siempre. Palme es la película sobre su vida y obra, y sobre la nación que él ayudó a crear. Un hombre que cambió la historia.


Sábado 20 de septiembre 2014

12:00 hrs.
EL DRAGÓN DE HIELO/ Isdraken
Martin Högdahl, Suecia, 2012, 73 min
Con: Philip Olsson, Feline Andersson, Hans Alfredson, Malin Morgan, Hampus Andersson, William Nordberg
Mik es un niño de 11 años que huye de su hogar y vive una gran aventura junto a los hermanos Bengt y Bertil, y en el viaje se enamora por primera vez.

16:00 hrs.
The Pirate Bay lejos del teclado/TPB AFK: The Pirate Bay away from keyboard
Simon Klose, Suecia, 2012, 81 min

TPB AFK es un documental sobre tres adictos a la computadora que redefinieron el mundo de la distribución de los medios de comunicación con la red de intercambio de archivos The Pirate Bay.


18:00 hrs.

PROGRAMA DE CORTOMETRAJES SUECOS
  • MÚSICA PARA UN DEPARTAMENTO Y SEIS BATERISTAS/ MUSIC FOR ONE APARTMENT AND SIX DRUMMERS
    Johannes Stjärne Nilsson and Ola Simonsson, Suecia, 2001, 10 min. Ficción
  • NINÑOS PEQUEÑOS, PALABRAS MAYORES/ Små barn, stora ord
    Lisa James Larsson, Suecia,  2010, 12 min, Ficción
  • TUSSILAGO
    Jonas Odell, 2010, 14 min. Animación
  • ANDERS & HARRI
    Åsa Blanck and Johan Palmgren, Suecia, 2008,  13 min, documental
  • ESCLAVOS/Slavar
    David Aronowitsch and Hanna Heilborn, Suecia, 2008 16 min, animación
  • LA HORA DEL CAFÉ/Elvakaffe
    Maria Fredriksson, Suecia,  2013, 14 min, documental
  • GLENN, EL GRAN CORREDOR/GLENN, THE GREAT RUNNER
    Anna Erlandsson, Suecia,  2004, 3 min, animación

20:00 hrs.
PALME
Maud Nycander y Kristina Lindström, Suecia, 2012, 105 min

Hace 25 años, el Primer ministro sueco Olof Palme fue asesinado a tiros en las calles de Estocolmo. Desde esa noche, Suecia cambió para siempre. Palme es la película sobre su vida y obra, y sobre la nación que él ayudó a crear. Un hombre que cambió la historia.


Domingo 21 de septiembre 2014

12:00 y 16:00 hrs.
PROGRAMA DE CORTOMETRAJES SUECOS PARA NINÑOS
  • ASTRID
    Fiona Jonuzi, Suecia, 2012, 15 min, ficción + 9 años
  • REBELDE/Banga inte
    Fanni Metelius, Suecia, 2011,  15 min, ficción + 13 años
  • HORA DEL ALMUERZO/Äta lunch
    Sanna Lenken, Suecia, 2012, 13 min, ficción. + 11 años
  • SOY REDONDO/Jag är rund
    Mario Adamson, Suecia, 2011, 14 min, animación. + 5 años
  • LAS ALBÓNDIGAS SUECAS/THE SWEDISH MEATBALLS
    Johan Hagelbäck, Suecia, 2010, 7 min, animación. Entre 3 y 7 años
  • CAMIONES Y ALBÓNDIGAS/ TRUCKS AND MEATBALLS
    Johan Hagelbäck, Suecia, 2011, 5 min, animación. Entre 3 y 7 años
  • BOOO
    Alicja Björk Jaworski, Suecia, 2009, 7 min, animación. Entre 3 y 7 años

18:00 hrs.
PROGRAMA DE CORTOMETRAJES SUECOS
  • MÚSICA PARA UN DEPARTAMENTO Y SEIS BATERISTAS/ MUSIC FOR ONE APARTMENT AND SIX DRUMMERS
    Johannes Stjärne Nilsson and Ola Simonsson, Suecia, 2001, 10 min. Ficción
  • NINÑOS PEQUEÑOS, PALABRAS MAYORES/ Små barn, stora ord
    Lisa James Larsson, Suecia,  2010, 12 min, Ficción
  • TUSSILAGO
    Jonas Odell, 2010, 14 min. Animación
  • ANDERS & HARRI
    Åsa Blanck and Johan Palmgren, Suecia, 2008,  13 min, documental
  • ESCLAVOS/Slavar
    David Aronowitsch and Hanna Heilborn, Suecia, 2008 16 min, animación
  • LA HORA DEL CAFÉ/Elvakaffe
    Maria Fredriksson, Suecia,  2013, 14 min, documental
  • GLENN, EL GRAN CORREDOR/GLENN, THE GREAT RUNNER
    Anna Erlandsson, Suecia,  2004, 3 min, animación

20:00 hrs.
The Pirate Bay lejos del teclado/TPB AFK: The Pirate Bay away from keyboard
Simon Klose, Suecia, 2012, 81 min

TPB AFK es un documental sobre tres adictos a la computadora que redefinieron el mundo de la distribución de los medios de comunicación con la red de intercambio de archivos The Pirate Bay.



Funciones en la Sala Julio Bracho, boletos a la venta en taquillas, excepto la función del miércoles 17 de septiembre a las 19:00 horas que es entrada libre, cupo limitado.
www.cultura.unam.mx www.cuec.unam.mx www.teatro.unam.mx www.conaculta.gob.mx